"Ada sedikit kurangnya keyakinan dengan bola - dari belakang," katanya.
“Memegang bola, bergerak, menawarkan. Dan kami terlalu mengandalkan umpan-umpan panjang di babak kedua. Dan yang singkat yang kami mainkan, kami kalah terlalu mudah.
“Anda merasa tidak semua orang benar-benar menginginkan bola. Kami terlalu sering kehilangan bola dan terlalu mudah,” tambahnya.
Di sisi lain, Jerman bakal menghadapi Spanyol dalam pertandingan berikutnya pada hari Minggu dan Flick mengatakan timnya harus “berani” melihat ke depan.
Baca Juga:Bicara Kemenangan Jepang Atas Jerman di Piala Dunia, Wapres Ma'ruf Amin: Kebangkitan Asia
“Tentu saja dengan kekalahan dan nol poin ini, kami berada di bawah tekanan, tidak ada pertanyaan tentang itu.
Kami hanya bisa menyalahkan diri kami sendiri – kami harus memastikan kami bisa keluar dari sini, kami harus berani, kami membutuhkan agresi dalam permainan yang diperlukan di Piala Dunia.
Ini kekecewaan besar. Kami berada di jalur yang benar di babak pertama, kami memiliki 78 persen penguasaan bola dan unggul, kemudian kami memiliki peluang bagus di babak kedua dan tidak memanfaatkannya.
"Jepang lebih efisien hari ini, kami membuat kesalahan yang seharusnya tidak kami lakukan, terutama di Piala Dunia. Saya cukup yakin kami bisa melakukannya lebih baik - kami harus melakukannya lebih baik. Kami memiliki kualitas, tetapi kami harus mempertahankannya," ujar Flick.